O Hipnotizador: elenco apresenta nova série do canal HBO

Elenco e produtores de O Hipnotizador participaram de evento para a imprensa em que o diretor Alex Gabassi e os atores principais detalharam a construção da série, primeira produção bilíngue da HBO para a América Latina. A estreia está marcada para 23 de agosto, às 21h, com oito episódios de uma hora cada.

Uma cidade sem nome, uma língua sem fronteira

A série parte de uma história em quadrinhos argentina cult, criada por Pablo De Santis, escritor reconhecido no circuito literário latino-americano principalmente por obras que misturam noir e fantasia, como El juego del laberinto e La academia de los sueños. A adaptação não é uma transposição direta: Gabassi explica que o projeto nasceu como uma produção brasileira e foi expandido para contemplar a América Latina como um todo, decisão que moldou tanto o elenco quanto a ambientação.

A trama foi gravada em Montevidéu, mas se passa em uma cidade fictícia sem nome, deliberadamente genérica. “Queríamos um lugar inexpressivo que não determinasse nenhum contexto histórico-social latino”, disse Gabassi. A solução narrativa é elegante: a cidade existe numa fronteira onde os idiomas se misturam, o que justifica o bilinguismo dentro da própria ficção, sem que o espanhol e o português soem como escolhas editoriais externas. É a primeira vez que a HBO adota esse formato para uma série original na região.

Sbaraglia de um lado, Chico Dias do outro

Leonardo Sbaraglia interpreta Arenas, um hipnotizador com passado obscuro que atua como uma espécie de detetive do inconsciente, acionado por pessoas que buscam desenterrar traumas e memórias bloqueadas. O conflito central é duplo: enquanto resolve casos alheios, Arenas tenta escapar de uma maldição imposta por seu rival Darek, vivido por Chico Dias, que o condenou ao sono eterno.

Sbaraglia é um nome consolidado no cinema argentino, com passagens por produções de Walter Salles, e carrega o tipo de presença que a série exige: alguém que convença tanto como manipulador de palco quanto como figura atormentada. “Quando ele hipnotiza alguém no palco, ele também fascina a plateia. É um transe”, descreveu o próprio ator sobre o personagem.

Chico Dias, veterano da televisão brasileira com trajetória extensa em produções da Globo e no cinema nacional, ocupa o espaço do antagonista com uma função quase espelhada: Darek é também um hipnotizador, o que coloca os dois personagens numa disputa de técnica e domínio, não apenas de força bruta.

Melhores séries brasileiras: 22 dicas imperdíveis para assistir agora

Bianca Comparato, que ganhou projeção internacional com 3%, aparece como a recepcionista do hotel onde a trama se desenvolve. Juliana Didone vive Lívia, personagem descrita pela própria atriz como “solitária e introspectiva”, dividida entre seguir ordens do pai e agir pelos próprios sentimentos em relação a Arenas.

O que a HBO está testando com O Hipnotizador

Produções bilíngues não são novidade no streaming global, mas ainda são raras no modelo de emissoras tradicionais operando na América Latina. A HBO já havia apostado em coproduções regionais, como Magnífica 70, série brasileira que chegou a ter segunda temporada confirmada, mas O Hipnotizador representa um passo diferente: a tentativa de criar um produto que não pertença a nenhum país específico, mas que ressoe em vários ao mesmo tempo.

O risco é real. Séries que apostam em uma identidade cultural difusa frequentemente encontram dificuldade para construir audiência fiel em qualquer mercado. Mas o material de origem ajuda: quadrinhos de De Santis têm base de leitores espalhada pelo continente, e a estética noir fantástica que ele desenvolveu funciona bem em formato televisivo, como mostrou a adaptação de obras similares no circuito europeu nas últimas décadas.Com estreia em agosto e oito episódios para convencer o público, O Hipnotizador vai servir de teste concreto para saber se a HBO consegue criar, de fato, uma série latinoamericana, e não apenas uma série brasileira com legendas.